据特诺恩消息，Vinton钢铁公司（日本共英制钢美国子公司）与特诺恩（Tenova）正式达成合作，为其位于美国德克萨斯州埃尔帕索（ElPaso）的工厂提供新型炼钢车间。凭借特诺恩（Tenova）的GreenCityMillFlex绿色钢铁制造技术，该工厂年产量将提升至40万吨，同时大幅降低排放、能耗及运营成本。双方高层领导共同出席了在日本大阪举行的合同签署仪式。
“此项目是共英制钢集团在北美业务扩张的重要里程碑。”Vinton钢铁公司董事长北田正弘（MasahiroKitada）表示。“通过投资最先进的绿色炼钢技术，我们不仅巩固了在美国市场的地位，也为当地社区及整个西德克萨斯地区的经济增长作出了贡献。我们很自豪能为埃尔帕索边境地区引入先进的、可持续的钢铁生产，为行业发展创造新的机遇。同时，我们很高兴能与特诺恩（Tenova）这样的长期合作伙伴共同推进集团在日本以外的最大投资项目。”
GreenCityMillFlex采用行业领先的绿色制造技术，能够生产各种长材，并拥有市场上最低的碳足迹，在效率、产品灵活性和环境可持续性方面树立了全新标准。该系统采用最新一代的康斯迪®电弧炉（EAF）技术，以及与波米尼长材轧机公司（PominiLongRollingMills）合作研发的连铸和轧制工艺。
“该项目为区域钢铁制造行业树立了新的标杆。”特诺恩美国公司总裁兼首席执行官FrancescoMemoli表示。“GreenCityMillFlex平台是微型钢厂技术的最新突破，极大提升了灵活性、生产效率和安全标准。对于寻求现代化并满足可持续制造要求的长材钢生产商而言，它将成为行业发展的重要推动力。”
特诺恩（Tenova）的供货范围包括一台45吨的康斯迪®电弧炉（可连续预热废钢），一台在线钢包精炼炉（LadleMetallurgyFurnace），一台多流连铸机（ContinuousCastingMachine）及一套全自动物辅料上料系统。该项目还包括一套高效的烟气除尘设备，配备急冷塔和脉冲袋式除尘器，一套零水耗的水处理系统以及高效节能的现代化配电系统。
得兴工程建设公司（TechintE&C）将负责整个建设过程的管理，确保项目能够按时完成，并符合最高质量与安全标准。
通过此次战略投资，Vinton钢铁公司与特诺恩（Tenova）正携手推动可持续钢铁生产的未来，加强绿色技术在美国金属行业的作用，并满足市场对低碳炼钢方案日益增长的需求。
